لغة ماهر عبد الرحمان لغة روائية بامتياز، هي لغة متخففة من البلاغة براغماتية حوارية تصل إلى حد الرطنات الخاصة، تنزل نحو العامية ساعة، وتنزل إلى حد التهجين أحيانا. وترتفع نحو الفلسفي والحكمي تارة أخرى، تنحصر مهمتها في نقلها لما يجب أن ينقل على ألسنة الشخصيات أو الراوي العليم. ولكن اللغة أيضا تميزت بمعجم غير مسبوق في عالم الرواية في تونس وهو المعجم البحري المتعلق بالأسماك والطيور البحرية والأدوات المستعملة في الصيد، وعلاقة عالم البحار بعالم الأرصاد الجوية

كمال الرياحي - صوت Ultra‏

مثل طلقة حاسمة كتب الإعلامي ماهر عبد الرحمان روايته الأولى، "عين الحمام" فالرواية مثل مشكاة بديعة البناء جمعت المترادفات الممكنة ... أننا أمام رواية تشريح الاغتصاب الجماعي وترفع عنه الغطاء، "اغتصاب رجال السياسة ورجال الدين يغتصبنا التجار والصناعيون يغتصبنا الاعلام الكاذب وتهتك شرفنا الثقافة القبيحة. والأدهى أننا نرد الفعل باغتصاب بعضنا بعضا في الشوارع والساحات في حفلات جنس جماعي" وأمام شخصيات قد نختلف عنها في سلوكها

وفي نمط حياتها، ولكننا حتما نشبهها في مكمن ما.

ناجي الخشناوي - جريدة الشعب

رواية شيقة تشدك بأمرين: معقولية محاكاة الواقع والغرابة داخل ألفة واقع قريب

منا، إضافة إلى عذوبة الكتابة نفسها، وسينمائية المشهدة المعتمدة فيها. أنها عين

على تونس في بداية الألفية الثالثة، عين ثاقبة، محبة ويائسة، وحالمة.

الدكتورة رجاء بن سلامة