يعرض الكتاب نصوصاً مهمة في سياق تراثيا الصوفي العربي ودور الصوفية في تعميم المصطلح الصوفي ونشره والمساهمة في تنظيم تراثنا الصوفي العربي بما يتناغم مع فكرنا المعاصر عبر البحث عما أنجزه الصوفية العرب في صميم الفكر الصوفي لغة وتعبيراً.

وبالرغم من تعدد المعاجم الصوفية المتداولة إلا أنها غير مكتملة وأغلبها مأخوذ من مصطلحات الشيخ الأكبر محي الدين بن عربي في رسالة (اصطلاح الصوفية) هذا من جهة ومن جهة ثانية بأنها محددة بمصطلحات شخصية صوفية متأخرة قياساً بتراثنا الصوفي العربي.

ولهذا كان لابد من جمع كل النصوص المتعلقة بالمصطلح الصوفي ووضع مضامينها بأيدي الباحثين والدارسين وتوثيقه.